INALCO, Amphi 1
65 rue des Grands Moulins, Paris

Áak'ab ts'íib, écrits nocturnes mayas. Carnets de prière, livre de sorcier ou nouveau Chilam Balam ? Hilario Chi Canul (Université du Quintana Roo, Mexique), Valentina Vapnarsky (Lesc-Erea) et Sara Shroukh (Las, membre affiliée)

Télécharger au format iCal
Séminaire de l'EREA, EREA

Vendredi 06 Décembre 2019 14:30 - 16:30

Séminaire Chi Camul et al

Séminaire Chi Camul et al

 

En raison de la grève des transports en commun la session sera déplacée à l’INALCO, 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris, Amphi 1 (Métro : Bibliothèque François Mitterand).

 

En 2012, alors qu’Hilario Chi Canul termine de travailler sur la série télévisée maya Baktun, il se voit remettre un ensemble de carnets manuscrits mayas anciens, retrouvés dans la communauté de San Francisco Aké, de la région orientale de la péninsule du Yucatan (Mexique), celle des Mayas cruso’ob de la Guerre des castes. Dans ces carnets se côtoient ou s’entremêlent des écritures de différentes mains (associées à des dates allant de 1904 à 1970), et une diversité de genres : prières en maya et en latin, récits de la passion, registres de comptes et de décès, énoncés historiques et contes exemplaires... L’analyse de la matière, du contenu et des cheminements des carnets au fil des mains mayas, de ceux qui les ont écrits, oralisés ou étudiés –scribes, prieurs, sorciers, politiciens– permet de reconstruire des fragments de vie et d’histoire de la région à une période charnière, tout en contribuant aux réflexions sur l’écriture en contexte maya. Séries et généalogies d’écrits, copie et propriété, oralité et écriture, écrits de combat et sorcellerie autant de questions auxquelles la découverte, en 2019, d’un des premiers scribes des cahiers a offert de nouvelles clefs, insoupçonnables jusqu’alors.

Cliché : Comparaison de deux versions d’une même prière, écrites à plus de cinquante ans d’écart, par le même scribe maya. Quintana Roo, Mexique / © Valentina Vapnarsky 2019.




Le séminaire de l’EREA (Enseignement et recherche en ethnologie amérindienne) est un espace de discussion, ouvert à tout public, flexible et modulable, qui a pour vocation de stimuler les échanges entre la formation américaniste du département d’anthropologie de l’université Paris Nanterre et les chercheurs du Centre ainsi que des invités extérieurs. Tout en étant un foyer de réflexion sur les recherches américanistes en cours, il sert également de plate-forme pour la divulgation des travaux des doctorants, post-doctorants et chercheurs associés.

Sous forme de présentations individuelles, de cycles thématiques ou de demi-journées d’étude, il apporte ainsi un espace de recherche complémentaire aux réunions du Séminaire d’anthropologie américaniste (SAA) et au Groupe d’enseignement et de recherche sur les Mayas et la Mésoamérique (GERM).

Organisation et contact : Valentina Vapnarsky, Philippe Erikson et Vincent Hirtzel

 

Calendrier 2019-2020

11 oct. 2019 : Cosmopolitiques culturelles belligérantes. Propagation de rituels indigènes et guerre symbolique dans le Nordeste du Brésil, Cyril Menta (Postdoc, musée du quai Branly - Jacques Chirac)

25 oct. 2019 : Fêtes et alliances chez les Tuyuka du Nord-Ouest amazonien, Emmanuel Richard (Doctorant, UPN)

8 nov. 2019 : Orphelins et chefs chez les Bora. Le devenir d'une relation en Amazonie colombienne, Maria Luísa Lucas (Postdoc, musée du quai Branly - Jacques Chirac)

22 nov. 2019 : Affronter les "brujos del Evo". La dimension occulte du conflit entre les habitants de Potosi et l’État plurinational de Bolivie, Pascale Absi (Cessma, Université Paris Diderot, IRD)

6 déc. 2019 : Áak'ab ts'íib, écrits nocturnes mayas. Carnets de prière, livre de sorcier ou nouveau Chilam Balam ? Hilario Chi Canul (Université du Quintana Roo, Mexique), Valentina Vapnarsky (Lesc-Erea) et Sara Shroukh (Las, membre affiliée)

13 déc. 2019: JOURNÉE D’ÉTUDE: Tuer, fonder, distribuer. De quelques formes du politique dans le Haut Xingu (Brésil central)

 

Calendrier 2018-2019

21 sept. 2018 : Le façonnement culturel des émotions dans l’éducation familiale des enfants mayas yucatèques du Mexique, Lisa Audureau

5 oct. 2018 : Les Mayas et la putain. Migration à Mexico et recompositions communautaires chiapanèques, Juliette Danfakha (Doctorante UPN)

19 oct. 2018 : La cuisine, une diplomatie cosmique de tous les jours : les femmes et le manioc chez les Enawenê-nawê (Amazonie brésilienne), Chloe Nahum-Claudel (London School of Economics and Political Science)

9 nov. 2018 : La christianisation du lexique nez-percé, Marie-Laure Coppolani (Doctorante, Inalco/Sedyl)

30 nov. 2018 : “S’habituer aux péruviens”: une approche amazonienne du “contact” (Mastanawa, haut-Purús), Giancarlo Rolando Betancourt (Doctorant, University of Viriginia)

14 déc. 2018 : Un destin amazonien du compère : réflexion sur les affins d’affins à partir de la nomenclature de parenté katukina, Jeremy Deturche (Universidade Federal de Santa Catarina)

11 janv. 2019 : Montrer ce qui devrait rester caché : dilemme d’une exposition guarani, Laura Pérez Gil (Museu de Arqueologia e Etnologia – Universidade Federal do Paraná)

25 janv. 2019 : La terre se mouvait et la mer se retirait. Séisme et environnement dans les discours huave de San Francisco del Mar, Oaxaca (Mexique), Sonia Polliere (Doctorante UPN)

8 fév. 2019 : Corps et patientivité dans les langues arawak, Tom Durand (Post-doctorant, SeDyL)

22 fév. 2019 : Théâtre mémoriel et militantisme politique : la « Moronka – Chabela Ju » maya ixil, Coralie Morand (doctorante, UPN)

22 mars 2019 : Lexical and cultural diffusion: a study of fire fans in South America, Konrad Rybka (Postdoc, Musée du quai Branly – Jacques Chirac)

5 avr. 2019 : Du burlesque érotique en langue quechua. Affaires de performativité, Camille Riverti (Docteure en Anthropologie – EHESS)

10 mai 2019 : Environnement, santé et production de la vie en Amazonie brésilienne, Pirjo K. Virtanen (Professeure à l’Université d’Helsinki)

14 juin 2019 : Multiple InJustices. Indigenous Women, Law and Political Struggle in Latin America, R. Aída Hernández Castillo (CIESAS-México)

 

Calendrier 2017-2018

6 oct. 2017 : « SAWA (Savoirs Autochtones Wayana-Apalaï). Deuxième partie : L’expérience » – Projection et discussion du film en présence de Lionel Rossini, réalisateur, avec Mataliwa Kulijaman et Ikale Asaukili

20 oct. 2017 : Des affins révocables. Esclavage et mariage asymétrique chez les Yuqui d’Amazonie bolivienne, David Jabin (Post-doctorant au musée du quai Branly – Jacques Chirac)

10 nov. 2017 : Christianiser le chamanisme, moraliser les mœurs. Évangélisation franciscaine, mythologie édifiante et changement social chez les Cavineños (Amazonie bolivienne), Mickaël Brohan

23 nov. 2017 : Ce que ne pas savoir peut nous apprendre. Incertitudes et espoirs autour des morts du conflit armé colombien, Ivan Massin (Doctorant UPN)

8 déc. 2017 : JOURNÉE D’ÉTUDE: Penser le transgenre dans les populations amérindiennes d’Amérique latine

20 déc. 2017 : Discours rituels amérindiens - Bruna Franchetto - Alessandro Lupo

12 janv. 2018 : « It’s the Grand Canyon! Come on! ». Stratégies discursives et formes de l’opposition à un projet de développement touristique controversé en territoire navajo (Arizona, États-Unis), Julia Vogel (Doctorante UPN)

25 janv. 2018 :San Simón en Californie. Entre circuits néo-ésotériques, catholicisme populaire et processus de patrimonialisation culturelle, Sylvie Pédron-Colombani (LESC-EREA)

9 fév. 2018 : Le cannibalisme guerrier suruí (tupi-mondé, Amazonie brésilienne), Cédric Yvinec (MONDA-CRBC)

15 fév. 2018: Transformations des relations d’alliance, genre et onomastique chez les Tuyuka (haut Rio Negro/Brésil): la question des « considérations » et des noms à plaisanterie, Emmanuel Richard (Doctorant UPN)

16 fév. 2018: Disputas cosmológicas y ciclos temporales: las relaciones entre los muertos y la nocturnidad en San Antonio del Cajón (Catamarca, Argentina), Bárbara Martínez (Universidad de Buenos Aires)

23 fév. 2018 : Qu’a-t-on fait des Cannibales ? Le rituel anthropophage tupinamba, l’ethnologie amazonienne contemporaine et la théorie du sacrifice, Oscar Calavia Sáez (EPHE)

9 mars 2018 : Prise de tête : retour sur la chasse aux tsantsa chez les Jivaro, Anne Christine Taylor (LESC-EREA)

23 mars 2018 : Partition et devenir postmortem du corps des sacrifiés: réflexions sur quelques cas mésoaméricains, Grégory Pereira (ARCHAM)

6 avr. 2018 : Le sacrifice humain comme gouvernance inca, Antoinette Molinié (LESC)

4 mai 2018 : La guerre des aïeux et le cannibalisme des autres chez les Matsigenka (Amazonie péruvienne) – Esteban Arias (doctorant LAS)

18 mai 2018 : Essences, flux et réceptacles: réflexions ethnologiques sur le sacrifice humain et le cannibalisme aztèque, Alessandro Lupo (Sapienza Università di Roma)

1er juin 2018: Iroquois, Natchez, Sioux : la triangulation de la torture et de l’adoption en Amérique du Nord, Emmanuel Désveaux (EHESS)