Cette rubrique donne un aperçu des publications récentes des chercheurs du LESC. Des listes plus exhaustives peuvent êtres trouvées sur les pages individuelles des membres.

 

Du bidonville à l'hôpital. Nouveaux enjeux de la maternité au Rajasthan

par Clémence Jullien

Éditions de la MSH, Paris, 2019, 400 p.

Préface de Roger Jeffery

 

Depuis les années 2000, le secteur de la santé de la reproduction semble constituer un sujet d’inquiétude, notamment dans le nord du pays. Les taux de mortalité encore élevés discréditent l’image de superpuissance que l’État indien aime afficher, le déséquilibre du sex-ratio continue de se creuser et, malgré une importante baisse du taux de fécondité, le pays doit faire face à une population de plus d’un milliard trois cent millions d’habitants.
   
À partir d’un terrain ethnographique d’un an et demi dans un hôpital public et dans les bidonvilles de Jaipur, Clémence Jullien analyse les conséquences, pour les femmes et leur famille, des nouveaux programmes de santé : une prime financière incite les femmes à accoucher à l’hôpital plutôt qu’avec des accoucheuses traditionnelles et, depuis 2011, les soins obstétriques à l’hôpital sont devenus entièrement gratuits. Toutefois, ces programmes, censés garantir l’accès aux soins, rendent les bénéficiaires les plus vulnérables davantage conscients des inégalités socio-économiques qu’ils subissent, renforcent les stéréotypes existants et donnent au personnel hospitalier et aux membres d’ONG un pouvoir discrétionnaire. Tensions sociales (castes, classes) et religieuses se cristallisent autour de la maternité. D’autres enjeux cruciaux - discriminations à l’égard des petites filles, faible pouvoir décisionnel des femmes, recours limité à la contraception - surgissent alors, accentuant les différences au sein de la société indienne, sous couvert de progrès et au nom de l’intérêt de la nation.

Clémence Jullien est docteure en ethnologie, spécialiste de l’Inde, des politiques de santé et des rapports de genre. Depuis août 2017, elle développe une nouvelle recherche sur les conséquences matrimoniales liées au déficit de femmes au Pendjab, avec le soutien de l’université de Zurich et du Fonds national suisse.

couv2019

couv2019
Chast o and sal pich/« Il y a plus de soixante ans »

par Mohammad Djafar Moïnfar, illustrations de Morteza Momayyez

Téhéran, Éditions Nechanée, 2019

 

Rabinal 2019 978992974513

Rabinal 2019 978992974513

Rabinal Achi: un drama dinástico maya del siglo XV

par Alain Breton

Sophos Editorial, Guatemala, 2019

El Rabinal Achi, texto fundador de la identidad k’iche’ achi de las tierras altas de Guatemala, nos introduce en los últimos años de la historia prehispánica del altiplano guatemalteco.
En un juicio ejemplar que tiene lugar en Kajyub, entonces capital de los Rabinaleb, un guerrero enemigo capturado (K’iche’ Achi) aparece ante la corte real. Una serie de diálogos agonísticos enfrentan al guerrero ofensor con el guerrero local (Rabinal Achi) y el rey ( Job Toj). A lo largo de estos diálogos, se reconstruyen los hechos de los protagonistas y se recuenta la historia conflictiva de estos dos grupos mayas, los K’iche’ y los Rabinaleb.
Alain Breton se aproxima a este texto autóctono desde una perspectiva antropológica. Sus análisis e interpretaciones, totalmente nuevas, se basan en el Manuscrito Pérez (1913), copia encontrada en Rabinal entre las manos del responsable del baile, de la cual se incluye una reproducción facsimilar. Breton hizo la transcripción del manuscrito original y su traducción del k’iche’ al francés, que Jorge Mario Martínez tradujo luego al castellano. Comentadas ampliamente, la transcripción y la traducción del Rabinal Achi están seguidas de un análisis del relato, de los recorridos, acontecimientos, lugares y actores, así como de un glosario que reúne las entradas de varios diccionarios coloniales. El resultado es un trabajo excepcional que permite acercarse a la riqueza lingüística de este texto, único entre todas las demás obras de la literatura maya prehispánica de Guatemala. A través del relato que pone en escena, es posible comprender el momento histórico-político particular que atravesaban estos pueblos a la víspera de la conquista española.
Esta nueva edición del Rabinal Achi ofrece a los académicos así como al público en general una entrada privilegiada al mundo de las antiguas representaciones indígenas de la autoridad, del poder, de la guerra, de la Historia...
Este estudio, que combina los aportes de la lexicografía, la lingüística, la historia y la etnografía, es el fruto también y sobre todo de una larga serie de investigaciones que, desde 1978, el autor ha llevado a cabo en la comunidad de Rabinal.
En 2005, el Rabinal Achi fue reconocido a nivel internacional por la UNESCO que lo declaró Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.
Esta obra dramática sigue siendo representada con una danza ritual en el pueblo de Rabinal (Baja Verapaz).

Fogel PSP Couverture

Fogel PSP Couverture
Parenté sans papiers

par Frédérique Fogel

Éditions Dépaysage, La Roche-sur-Yon, 2019, 304 p.

Préface de François Héran

Prologue sur Hal

 

Anthropologue au CNRS et membre de RESF, Frédérique Fogel accompagne à Paris depuis dix ans des femmes et des hommes, étrangères et étrangers en situation administrative irrégulière, qui demandent un titre de séjour au motif de leur situation familiale, des relations de parenté, de conjugalité, de filiation. Dans ce livre, elle présente l’ethnographie co-produite avec ces actrices et acteurs de leur régularisation en rapportant l’analyse du cadre législatif et réglementaire de l’accès au séjour à des récits de vie et de migration et à des situations concrètes, des paroles et des actes des personnes concernées, des échanges à différentes étapes du parcours administratif, des interactions vécues et observées au guichet préfectoral, commentées à plusieurs voix…

Il s’agit d’une contribution à une anthropologie des migrantes et des migrants, abordée à partir des liens de famille et des relations de parenté qui déterminent les pratiques migratoires, et qui sont cadrées dans le même temps par le dispositif juridique et administratif français. Comment les personnes sans papiers parlent-elles parenté et font-elles famille dans l’immobilité qui leur est imposée ? Comment la condition sans papiers influence-t-elle les liens et les relations entre les personnes qui vivent ensemble ici ? Et comment impacte-t-elle les liens et les relations avec les autres proches qui vivent là-bas ? Puisque leur régularisation dépend de leur « Vie privée et familiale », comment le juridique (l’esprit de la loi) et l’administratif (la pratique au guichet) leur imposent-ils de manières d’être et de se penser, en tant que personne, en tant que membre d’un couple, d’une famille, famille nucléaire cohabitante parisienne et famille étendue transnationale ?

En toile de fond, cette recherche questionne les modalités et les réalisations de cette « Vie privée et familiale » qui est cadrée et contrainte par des textes et des pratiques spécifiques. Elle fournit des éléments de compréhension pour mesurer l’écart entre la famille sans papiers hétéronormative ou monoparentale féminine et la famille sociologique « française » qui dépasse les normes depuis les années 1970.

Agenda du CREM

Aucun événement

Dernières publications du CREM

  • Les « archives sonores » du CNRS et du musée de l’Homme. Retour sur un ensemble documentaire emblématique et enjeux actuels
    Les « archives sonores » du CN...
    Les « archives sonores » du CNRS et du musée de l’Homme. Retour sur un ensemble documentaire emblématique et enjeux actuels par Aude Julien Da Cruz Lima Le Bulletin de l’AFAS, 46 [Sonorités]...
  • Affordance to Kill: Sound Agency and Auditory Experiences of a Norwegian Terrorist and American Soldiers in Iraq and Afghanistan
    Affordance to Kill: Sound Agen...
    Affordance to Kill: Sound Agency and Auditory Experiences of a Norwegian Terrorist and American Soldiers in Iraq and Afghanistan par Victor Stoichita Transposition, Musique et sciences socia...
  • WORSHIP SOUND SPACES | Architecture, Acoustics and Anthropology
    WORSHIP SOUND SPACES | Archite...
    WORSHIP SOUND SPACES: Architecture, Acoustics and Anthropology Edited by Christine Guillebaud and Catherine Lavandier Routledge, London/New York, series: Routledge Research in Architecture,...
  • Les sources de l’ethnomusicologie : les outils du web de données pour une médiation novatrice des archives sonores et audiovisuelles
    Les sources de l’ethnomusicolo...
    Les sources de l’ethnomusicologie : les outils du web de données pour une médiation novatrice des archives sonores et audiovisuelles par Pascal Cordereix, Aude Julien Da Cruz Lima, Claire Sc...
  • Écouter le monde avec MILSON, les anthropologues des milieux sonores
    Écouter le monde avec MILSON,...
    Écouter le monde avec MILSON, les anthropologues des milieux sonores Un coffret audio présenté par Monica Fantini (RFI) et Christine Guillebaud (CNRS) Cette collection fait le pari de transm...