SAWA danseurs

SAWA danseurs
Savoirs autochtones wayana-apalaï (Guyane) – Une nouvelle approche de la restitution et ses implications sur les formes de transmission

Le projet a pour but de valoriser et de restituer aux Wayana et Apalaï, populations amérindiennes de la Guyane française, un ensemble de fonds audiovisuels et photographiques et de collections d’objets représentatifs de leur culture, tout en proposant une réflexion sur les pratiques de restitution et leur incidence sur la transmission des savoirs traditionnels d’Amazonie guyanaise.

Les populations ethnographiées y tiennent un rôle central, puisqu’elles participeront activement à la conception du principal outil de restitution, un portail bilingue wayana-français. En réponse à la demande locale, le projet comprend l’édition, en collaboration avec l’équipe wayana-apalaï, d’un corpus important relatif au rituel de purification connu sous le nom de marake et l’étude des collections du musée du quai Branly et du musée des Cultures guyanaises afférentes. Le projet inclut un volet réflexif et épistémologique sur l’expérience de prise en main par les populations autochtones des modalités de restitutions de fonds les concernant. Il s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec des institutions guyanaises et internationales (Brésil, Europe).

 

Financement principal

Labex Les passés dans le présent

 

Partenaires

LESC

CNRS

Université Paris Nanterre

Musée du quai Branly

Université de Bonn (Allemagne)

Laboratoire d’Image et Son en Anthropologie (LISA) de l’Université de São Paulo (USP) (Brésil)

Musée des Cultures guyanaises (MCG) à Cayenne

Direction des Affaires culturelles (DAC) de Guyane

Conseil Région de Guyane

Association Ipê

 

Équipe

Coordinateurs : Valentina Vapnarsky (LESC) et André Delpuech (musée du quai Branly)

Chercheur principal : Eliane Camargo (EREA/LESC)

 

Site dédié

http://passes-present.eu/fr/les-projets-de-recherche/connaissance-active-du-passe/savoirs-autochtones-wayana-apalai-guyane#.V0QWcdeJfuc

Dernières publications du CREM

  • Écouter le monde avec MILSON, les anthropologues des milieux sonores
    Écouter le monde avec MILSON,...
    Écouter le monde avec MILSON, les anthropologues des milieux sonores Un coffret audio présenté par Monica Fantini (RFI) et Christine Guillebaud (CNRS) Cette collection fait le pari de transm...
  • Écouter sur Radio France Internationale. Pièce sonore : Les sons du pouvoir à Thiruvananthapuram
    Écouter sur Radio France Inter...
    Les sons du pouvoir à Thiruvananthapuram par Monica Fantini et Christine Guillebaud Diffusion sur RFI dans l'émission « Écouter le monde » : samedi 22 septembre 2018, écouter le podcast Les...
  • Musique et épopée en Haute-Asie. Mélanges offerts à Mireille Helffer
    Musique et épopée en Haute-Asi...
    Musique et épopée en Haute-Asie : mélanges offerts à Mireille Helffer à l'occasion de son 90e anniversaire édité par Katia Buffetrille et Isabelle Henrion-Dourcy, publié avec le concours du...
  • Jouer, danser, boire : carnets d'ethnographies musicales
    Jouer, danser, boire : carnets...
    Jouer, danser, boire : carnets d'ethnographies musicales par Jean-Michel Beaudet Éditions de l'EHESS, Paris, 2017 Ce livre est constitué d’un ensemble de brefs récits donnant un éclairage su...
  • L'emprise des sons - Terrain 68
    L'emprise des sons - Terrain 6...
    L'emprise des sons édité par Christine Langlois, Vanessa Manceron & Victor A. Stoichita Terrain, 68 [en ligne] Que peuvent avoir en commun des mystiques soufis cherchant l’extase dans un con...