Madeleine Leclair

 
Chercheur associé
Madeleine Leclair
...

Domaines de recherche

Bénin, Togo
Yoruba
Muséographie - Organologie - Yoruba - Initiation - Polyphonies - Systématique - Secret

Parcours universitaire et professionnel

[English version below]

Madeleine Leclair mène une double activité professionnelle dans les domaines de la muséographie de la musique et de la recherche en ethnomusicologie. Elle travaille au musée du quai Branly depuis 2000. Elle y est responsable de la collection des 10 000 instruments de musique en provenance d'Amériques, d'Asie, d'Afrique et d'Océanie, conservés dans la tour de verre tenant lieu de réserve instrumentale, dont elle a conçu l'organisation muséographique. Elle est à l'initiative d'un projet d'exposition de la musique qui prend la forme d'une installation multimédia diffusée dans les deux " boîtes à musique " situées dans les espaces publics du musée et exclusivement dédiées à la l'écoute et à la découverte des conditions d'existence de neuf répertoires musicaux. Elle dirige un projet multimédia, en cours de réalisation, qui proposera aux visiteurs du musée des pistes d'écoute et de compréhension destinées à valoriser le savoir musical et les spécificités d'une douzaine de répertoires.
Elle a entrepris, depuis 1996, un travail de recherche sur les pratiques musicales d'une communauté de femmes initiées au culte d'une importante divinité, Naa Boukou, chez les Itcha du Bénin et es Ifè du centre du Bénin (sous-groupe yoruba). Par une approche inscrite dans le cadre d'une anthropologie du secret, elle analyse les principaux « secrets de fabrication » de la composition du répertoire, de son cadre religieux, et du rituel.

Madeleine Leclair leads a double professional activity in the museography of music and in ethnomusicology. She has worked at the Quai Branly Museum since 2000. She is responsible for the collection of 10,000 musical instruments from the Americas, Asia, Africa, and Oceania, preserved in a glass tower used as an instrumental reserve, whose museum organisation she designed. She is at the initiative of a music exhibit project that takes the form of a multimedia installation disseminated in the two “music boxes,” situated in the museums public spaces and exclusively dedicated to listening and discovery of nine musical repertoires. She manages a multimedia project, undergoing production, that will offer museum visitors stations where they can listen and come to understand the musical knowledge and specificities of a dozen repertoires.

She has undertaken, since 1996, a research project on the musical practices of a community of women initiated into the cult of an important deity, Naa Boukou, among the Itcha of Benin and the Ifè of central Benin (Yoruba sub-group). Via an approach rooted in an anthropology of secrecy, she analyses the main “fabrication secrets” in the musical composition, its religious context, and rituals.

Leclair, Madeleine (éd.), 2009, Le monde des musiques traditionnelles (Paris, Naïve-Musée du quai Branly).
4 CD audio
Leclair, M., 2010, La divinité Ògún à Doumé. Nouvelles données de terrain. Catalogue de l’exposition Artistes d’Abomey. Dialogue sur un royaume afrcain, Musée du quai Branly, 10 novembre 2009 au 31 janvier 2010, Musée du quai Branly,  : 184-192.
Leclair, M., 2009, Quand la musique donne à voir. La représentation de la montagne dans les chants des initiées chez les Itcha du Bénin, Terrain. Revue d’Ethnologie de l’Europe, 53 : 114-127.
Leclair, M., 2009, Voir la musique, Terrain. Revue d’Ethnologie de l’Europe, 53 : 4-9.
Leclair, M., 2008, Práticas musicales en África (Pratiques musicales en Afrique), África. Música y arte,  : 11-18.
Leclair, M., 2008, Projets multimédias à destination du grand public. L’exemple du site Mondomix, la musique en couleur et du documentaire intéractif Sonorama. Sud du Bénin., Revue en ligne Musimédiane, 3, en ligne : http://www.musimediane.com/spip.php?article66.
Leclair, M., 2007, La musique et ses instruments au musée du quai Branly, La Lettre de l’OCIM, 112 : 30-39.
Leclair, M., 2006, Musique au musée, Revue TDC (Textes et documents pour la classe), 918 : 18-21.
Leclair, M., 2003, Les collections d’instruments de musique au musée du quai Branly, Cahiers de musiques traditionnelles, 16 : 30-35.
Leclair, M., 2000, Jeu des timbales kolobi chez les Itcha (Yoruba) du Bénin, Percussion, 3 : 14-17.
Leclair, M., 2000, Chants de guèlèdè des Itcha du Bénin, Journal de la société des africanistes, 69 (2) : 87-108.
Extrait musical (5’09) sur CD encarté
Leclair, M., 2012, Les instruments de musique de la mission Dakar-Djibouti, Catalogue de l’exposition L’Air du temps présentée à l’Abbaye de Daoulas du 4 mai au 14 octobre 2012. (Rennes, Apogée).
Leclair, M., 2012, Chants pour les nwin, Bénin, Catalogue de l’exposition Les Maîtres du désordre (Paris, Musée du quai Branly) : 150-153.
Leclair, M., 2012, L’initiation au culte des nwin au Bénin, Catalogue de l’exposition Les Maîtres du désordre (Paris, Musée du quai Branly) : 144-145.
Leclair, M., 2009, Vièle morin huur et son archet, Musée du quai Branly, la Collection (Paris, Skia Flammarion/musée du quai Branly) : 143-143.
Leclair, M., 2009, Musiques d’Afrique, Le monde des musiques traditionnelles (Paris, Naïve/Musée du quai Branly).
4 CD audio
Leclair, M., 2009, Tambour à boules fouettantes damaru, Musée du quai Branly, la Collection (Paris, Skia Flammarion/musée du quai Branly) : 168-169.
Leclair, M., 2008, Continuité et création dans les répertoires musicaux d’une communauté d’initiées au Bénin, Dieux, rois et peuples du Bénin. Arts anciens du littoral aux savanes. Ouvrage publié à l’occasion de l’exposition Dieux, rois et peuples du Bénin. Arts anciens du littoral aux savanes présentée à l’Historial de la Vendée, Les Lucs-sur-Boulogne, du 25 octobre 2008 au 22 février (Paris, Somogy) : 68-73.
Leclair, M., 2006, Musique, Guide du musée du quai Branly (Paris, musée du quai Branly) : 272-277.
Leclair, M., 2012, Chants des initiées yoruba (Bénin et Togo) : quelques secrets de fabrication, Colloque Le Secret (Organisé par le groupe de recherche Résonance, Université de Paris 8, s.n.).
Leclair, M., 2010, L’histoire des pratiques musicales des initiées yoruba-itcha du Bénin à travers des documents photographiques et sonores anciens, 2ème congrès du Réseau Thématique Pluridiscipliniare (RTP) Etudes Africaines, Université de Bordeaux "Recherches et débats : réinventer l’Afrique?" (7 septembre 2010) (s.l., s.n.).
Leclair, M., 2008, Entre apercevoir et conserver : la réserve des instruments de musique du musée du Quai Branly, Actes du colloque de Tulle Les instruments de musique dans les collections françaises. Connaissance, identification et enjeux de territoire , Tulle, 25 janvier 2007 (s.l., s.n.).
Leclair, M., 2012, Compte rendu de : Invoquer les esprits. Instruments de musique d’Indonésie et d’Océanie de la collection Helena Folch, Tribal Art, 64 : 120-123.
Leclair, M., 2010, Compte rendu de : Collection universelle de musique populaire/The World collection of folk music. Archives Constantin Brăiloiu (1913-1953), Cahiers d’ethnomusicologie, 23 : 277-281.
Leclair, M., 2010, Compte rendu de : Mémoire vive. Hommages à Constantin Brăiloiu, Cahiers d’ethnomusicologie, 23 : 315-318.
Leclair, M., 2004, Les voix de la mémoire. Le répertoire musical des initiées chez les Itcha du Bénin, Thèse de doctorat en ethnomusicologie, Département d’ethnologie (s.l., Université Paris Ouest-Nanterre La Défense).
Leclair, M. et F. Léotar, 2009, Bardes du Karakalpakistan, Musée du Quai Branly / SHIC, 2009.
Responsable scientifique : F. Léotar. Direction éditoriale : M. Leclair.
Leclair, M. et J. Jugand, 2009, Musique hindoustanie, Musée du Quai Branly / SHIC, 2009.
Responsable scientifique : J. Jugand. Direction éditoriale : M. Leclair.
Leclair, M. et S. Khoury, 2009, Cambodge. La musique de pinpeat, Musée du Quai Branly / SHIC, 2009.
Responsable scientifique : S. Khoury. Direction éditoriale : M. Leclair.
Leclair, M., 2006, Instruments et musiques du monde, Musée du Quai Branly / Mondomix, 2006.
Direction scientifique du programme internet
Leclair, M., 2006, Musiques instrumentales et musiciens instrumentistes, Musée du Quai Branly / NoDesign, 2006.
Direction éditoriale et scientifique de l'installation multimédia (réserve des instruments de musique)
Leclair, M., 2006, Boîtes à musique, Musée du Quai Branly / NoDesign, 2006.
Direction éditoriale et scientifique de l'installation multimédia (exposition permanente)
Leclair, M., 2004, Sonorama : sons du Bénin, Éditions Cosmonote (Paris), 2004.
Conseillère scientifique du DVD-Rom
Sauvegarder
Choix utilisateur pour les Cookies
Nous utilisons des cookies afin de vous proposer les meilleurs services possibles. Si vous déclinez l'utilisation de ces cookies, le site web pourrait ne pas fonctionner correctement.
Tout accepter
Tout décliner
Flexicontent
Flexicontent
Accepter
Décliner