SAWA danseurs

SAWA danseurs
Savoirs autochtones wayana-apalaï (Guyane) – Une nouvelle approche de la restitution et ses implications sur les formes de transmission

Le projet a pour but de valoriser et de restituer aux Wayana et Apalaï, populations amérindiennes de la Guyane française, un ensemble de fonds audiovisuels et photographiques et de collections d’objets représentatifs de leur culture, tout en proposant une réflexion sur les pratiques de restitution et leur incidence sur la transmission des savoirs traditionnels d’Amazonie guyanaise.

Les populations ethnographiées y tiennent un rôle central, puisqu’elles participeront activement à la conception du principal outil de restitution, un portail bilingue wayana-français. En réponse à la demande locale, le projet comprend l’édition, en collaboration avec l’équipe wayana-apalaï, d’un corpus important relatif au rituel de purification connu sous le nom de marake et l’étude des collections du musée du quai Branly et du musée des Cultures guyanaises afférentes. Le projet inclut un volet réflexif et épistémologique sur l’expérience de prise en main par les populations autochtones des modalités de restitutions de fonds les concernant. Il s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec des institutions guyanaises et internationales (Brésil, Europe).

 

Financement principal

Labex Les passés dans le présent

 

Partenaires

LESC

CNRS

Université Paris Nanterre

Musée du quai Branly

Université de Bonn (Allemagne)

Laboratoire d’Image et Son en Anthropologie (LISA) de l’Université de São Paulo (USP) (Brésil)

Musée des Cultures guyanaises (MCG) à Cayenne

Direction des Affaires culturelles (DAC) de Guyane

Conseil Région de Guyane

Association Ipê

 

Équipe

Coordinateurs : Valentina Vapnarsky (LESC) et André Delpuech (musée du quai Branly)

Chercheur principal : Eliane Camargo (EREA/LESC)

 

Site dédié

http://passes-present.eu/fr/sawa-savoirs-autochtones-wayana-apalai-guyane-2591

Dernières publications du CREM

  • Bernard Lortat-Jacob/L'ethnologie en héritage
    Bernard Lortat-Jacob/L'ethnolo...
    Bernard Lortat-Jacob Collection "L'ethnologie en héritage" (DVD) Pourquoi la musique est-elle si importante dans les petites sociétés rurales de Méditerranée et si indispensable à la réussit...
  • Cinéma, audiovisuel, son - Culture et Recherche n°141
    Cinéma, audiovisuel, son - Cul...
    Cinéma, audiovisuel, son dossier coordonné par :Jean Carrive (INA), Géraldine Poels (INA), Barbara Turquier (La Fémis), avec la collaboration de Solène Bellanger (Ministère de la Culture/DGC...
  • Les « archives sonores » du CNRS et du musée de l’Homme. Retour sur un ensemble documentaire emblématique et enjeux actuels
    Les « archives sonores » du CN...
    Les « archives sonores » du CNRS et du musée de l’Homme. Retour sur un ensemble documentaire emblématique et enjeux actuels par Aude Julien Da Cruz Lima Le Bulletin de l’AFAS, 46 [Sonorités]...
  • Affordance to Kill: Sound Agency and Auditory Experiences of a Norwegian Terrorist and American Soldiers in Iraq and Afghanistan
    Affordance to Kill: Sound Agen...
    Affordance to Kill: Sound Agency and Auditory Experiences of a Norwegian Terrorist and American Soldiers in Iraq and Afghanistan par Victor Stoichita Transposition, Musique et sciences socia...
  • WORSHIP SOUND SPACES | Architecture, Acoustics and Anthropology
    WORSHIP SOUND SPACES | Archite...
    WORSHIP SOUND SPACES: Architecture, Acoustics and Anthropology Edited by Christine Guillebaud and Catherine Lavandier Routledge, London/New York, series: Routledge Research in Architecture,...