À partir d’une enquête ethnographique d’un an dans les morgues des hôpitaux d’Inde du Nord et d’un travail sur des archives judiciaires, Les mots de la morgue propose l’exploration de la pratique quotidienne de la médecine légale. En décrivant les rencontres entre médecins, policiers et familles, les examens médico-judiciaires, et le travail de rédaction des rapports, l’auteur développe une approche anthropologique des relations entre médecine et droit. Que devient une pratique médicale lorsqu’elle sert une finalité juridique ? Comment des stratégies d’écriture permettent‐ elles aux médecins de redéfinir leur rôle dans la procédure judiciaire ? Les analyses révèlent les jeux d’anticipation, la diversité des savoirs et les tensions professionnelles qui président à la production de la preuve médico-légale.
Au fil des mois passés en compagnie des experts médico-légaux, une véritable relation de confiance s’est instaurée. En partageant leurs points de vue sur la médecine légale, ces informateurs ont accepté de révéler des actes susceptibles de leur être reprochés : infractions à la procédure judiciaire, certains actes illégaux de falsification, leurs relations parfois conflictuelles avec la police et les juges. Les faits répréhensibles ne sont pas de simples anecdotes partagées avec l’ethnologue ; au contraire, ces récits d’expérience ont parfois joué un rôle décisif dans mes analyses.
