BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20250129T140000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:acbc4095e905b0f860369ef269954b36 CATEGORIES:Séminaire du CREM CREATED:20260112T175302 SUMMARY:Ethnomusicologie et création artistique : DJ set « Les archives sonores du monde » (M. Leclair) et improvisation musicale et contée « Le Son Venu d'Ailleurs » (V. A. Stoichiţă, J. Tauber & guests) LOCATION:MSH Mondes (bât. Weber)\, salle 2 (RDC) - 200 avenue de la République\, Nan terre\, \, 92000\, DESCRIPTION:Pour cette séance résolument expérimentale, le séminaire du CREM ouvre ses portes à deux projets artistiques : un DJ set fondé sur des enregistrements ethnomusicologiques, et un spectacle improvisé à partir des archives sonor es du CREM.\nCes deux projets s'adressent par nature à un public varié, bie n au delà des seuls ethnomusicologues. Venez écouter, et participer à leur construction !       \nDJ Set Les archives sonores du monde (Madeleine Lecl air) \n\nMadeleine Leclair est conservatrice en charge des collections ethn omusicologiques du musée d’ethnographie de Genève, enseignante à l’universi té de la même ville, et éditrice de la collection discographique MEG-AIMP.\ nDans ce DJ set, elle utilise quatre platines vinyles comme instruments de montage sonore en direct. En juxtaposant, superposant et alternant des disq ues de musique du Tout-monde, elle « réveille » momentanément les contenus musicaux issus de différents espaces-temps pour les faire se rencontrer dan s un contexte contemporain. Aucun effet n’est ajouté, la DJ entend rester p roche des sources. Elle envisage cette proposition comme un travail de cura tion artistique qui lui permet de partager sa connaissance des archives son ores, et aussi comme une manière de laisser la parole à des voix enregistré es qui ont peu d’occasions de se faire entendre.\nLe live set d’une durée d ’environ 40mn sera suivi d’une discussion avec la salle.\nLe Son Venu d'Ail leurs : improvisation musicale et contée (J. Tauber, Victor A. Stoichiţă &a mp; guests)\nLe Son Venu d’Ailleurs est, au départ, un podcast produit par le centre de recherche en ethnomusicologie du CNRS et de l’université Paris -Nanterre (le CREM) (https://ethnomusicoology.org/podcasts/10). Sur la plat eforme d’archives du CREM (https://archives.crem-cnrs.fr), des dizaines de milliers de sons en accès libre sont prêts à résonner de nouveau dans le mo nde. Pour chaque épisode du podcast, nous emmenons l’un d’entre eux faire u n tour en ville. Les auditeurs qu’il croise ignorent tout de lui. Différent s imaginaires s'ouvrent sur son passage. Des personnes l’écoutent en essaya nt d’en deviner l’origine, il leur rappelle des souvenirs, il les étonne, l es charme, ou les énerve parfois. On entend des ethnomusicologues le décrir e, par des analyses formelles qui n’épuisent pas son mystère. On entend enf in des artistes réagir, par d’autres sons, par des poèmes, par des contes : autant de « commentaires » qui prolongent le Son Venu d’Ailleurs.\nLes tro is premiers épisodes du podcast peuvent être écoutés sur le jukebox du CREM (https://ethnomusicoology.org/podcasts/10) (bientôt aussi sur d’autres pla teformes de streaming).\nAux côtés du podcast, nous souhaitons développer u ne forme de rencontres improvisées, scientifiques, musicales et contées ave c des sons de la base d'archives du CREM. Le 30 janvier nous discuterons de cette forme et l'éprouverons en direct. Le conteur Julien Tauber sera notr e invité pour l’occasion. Plusieurs musicien·ne·s seront également présent· e·s pour tester des modalités de réponse aux Sons Venus d'Ailleurs. \nEn pr éalable à la séance, l'écoute d'un ou deux épisodes du podcast (https://eth nomusicoology.org/podcasts/10) est vivement recommandée. \n X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Pour cette séance résolument expérimentale, le séminaire du CREM ouvre s es portes à deux projets artistiques : un DJ set fondé sur des enregistreme nts ethnomusicologiques, et un spectacle improvisé à partir des archives so nores du CREM.

Ces deux projets s'adressent par nature à un public va rié, bien au delà des seuls ethnomusicologues. Venez écouter, et participer à leur construction !       

Seminaire Leclair image OlivierJaquet

DJ Set Les archives sonores du monde (Madeleine Leclair) < /strong>


Madeleine Leclair est conservatrice en charge des coll ections ethnomusicologiques du musée d’ethnographie de Genève, enseignante à l’université de la même ville, et éditrice de la collection discographiqu e MEG-AIMP.

Dans ce DJ set, elle utilise quatre platines vinyles comme instruments de montage sonore en direct. En juxtaposant, supe rposant et alternant des disques de musique du Tout-monde, elle « réveille » momentanément les contenus musicaux issus de différents espaces-temps pou r les faire se rencontrer dans un contexte contemporain. Aucun effet n’est ajouté, la DJ entend rester proche des sources. Elle envisage cette proposi tion comme un travail de curation artistique qui lui permet de partager sa connaissance des archives sonores, et aussi comme une manière de laisser la parole à des voix enregistrées qui ont peu d’occasions de se faire entendr e.

Le live set d’une durée d’environ 40mn sera suivi d’une discussion avec la salle.

Le Son Venu d'Ailleurs : imp rovisation musicale et contée (J. Tauber, Victor A. Stoichiţă & guests)

Le Son Venu d’Ailleurs est, au départ, un podcast pr oduit par le centre de recherche en ethnomusicologie du CNRS et de l’univer sité Paris-Nanterre (le CREM). Sur la plateforme d’archives du CREM, de s dizaines de milliers de sons en accès libre sont prêts à résonner de nouv eau dans le monde. Pour chaque épisode du podcast, nous emmenons l’un d’ent re eux faire un tour en ville. Les auditeurs qu’il croise ignorent tout de lui. Différents imaginaires s'ouvrent sur son passage. Des personnes l’écou tent en essayant d’en deviner l’origine, il leur rappelle des souvenirs, il les étonne, les charme, ou les énerve parfois. On entend des ethnomusicolo gues le décrire, par des analyses formelles qui n’épuisent pas son mystère. On entend enfin des artistes réagir, par d’autres sons, par des poèmes, pa r des contes : autant de « commentaires » qui prolongent le Son V enu d’Ailleurs.

Les trois premiers épisodes du podcast peuvent être é coutés sur le jukebox du CREM (bientôt aussi sur d’autres platef ormes de streaming).

Aux côtés du podcast, nous souhaitons développer une forme de rencontres improvisées, scientifiques, musicales et contées a vec des sons de la base d'archives du CREM. Le 30 janvier nous discuterons de cette forme et l'éprouverons en direct. Le conteur Julien Tauber sera no tre invité pour l’occasion. Plusieurs musicien·ne·s seront également présen t·e·s pour tester des modalités de réponse aux Sons Venus d'Ailleurs. 

En préalable à la séance, l'écoute d'un ou deux épiso des du podcast est vivement recommandée. 

DTSTAMP:20260519T093743 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260130T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260130T180000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR