BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20141026T020000 RDATE:20150329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20151025T020000 RDATE:20160327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20161030T020000 RDATE:20170326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20171029T020000 RDATE:20180325T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20181028T020000 RDATE:20190331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20191027T020000 RDATE:20200329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20201025T020000 RDATE:20210328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T020000 RDATE:20220327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20221030T020000 RDATE:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T020000 RDATE:20240331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T020000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20140412T140000 RDATE:20141026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20150329T030000 RDATE:20151025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20160327T030000 RDATE:20161030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20170326T030000 RDATE:20171029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20180325T030000 RDATE:20181028T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20190331T030000 RDATE:20191027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200329T030000 RDATE:20201025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20210328T030000 RDATE:20211031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20220327T030000 RDATE:20221030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 RDATE:20231029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T030000 RDATE:20241027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:a56bf5d17723918167caf567f1dac829 CATEGORIES:Séminaire du CREM, CREM CREATED:20170925T112440 SUMMARY:Atelier "Musique et migration" LOCATION:Lesc – salle 308F (3e étage) - 21\, allée de l’Université\, Nanterre\, \, 9 2000\, France DESCRIPTION:

Vignette Atelier migration images cbier mann thumb medium250 0Rares sont les études ayant vraiment exploré le rôle de la mus ique dans les phénomènes migratoires ou – à l’inverse – l’impact de la migr ation sur la musique. Cet atelier de réflexion collective vise à approfondi r ces questions autour de deux sessions thématiques. Les réflexions in dividuelles et les discussions collectives seront envisagées à la lumière d e terrains divers : Maroc, France, Albanie, Uruguay, Ethiopie et Canad a et d'études de cas présentées par des jeunes chercheurs du CREM, Eck ehard Pistrick, Clara Biermann, Hugo Ferran  et Jean Pouchelon.
< br />La première session explorera la question de l’exil et des modes de mi se en présence de l’absence dont la musique est à la fois le support et le vecteur, ainsi que les reconfigurations musicales et sociales qui peuvent d écouler d’un contexte d’exil. 

La deuxième session interrog era la dimension translocale des faits musicaux en contexte migratoire, ain si que les imaginaires transnationaux qui leurs sont associés. 
< br />Nous aurons le plaisir d'accueillir comme discutante de la première se ssion Michèle Baussant (CR – CRFJ - LESC) et pour la deuxième Sylvie Pedrón Colombani (MC Paris Ouest Nanterre, EREA - LESC). Enfin cette jo urnée d’atelier sera conclue par une discussion collective animée par Rosal ía Martínez (MC Paris 8, CREM-LESC). 

Program me de l’atelier


9h30. Acc ueil des participants et introduction 


Premiè re session – 10h-12h00

Musique et exil : la mise en présence de l’absence
Eckehard Pistrick [30 min ]. La sonorisation de l'absence - Stratégies locales, familial es et nationales pour reconstituer la présence du migrant en Albanie
30 min de discussion coordonnée par Michèle Baussant ( CR – CRFJ - LESC)
Clara Biermann [30 min]. U n répertoire de l’exil uruguayen ? Création, mise en présence et recon figuration des catégories musicales en Uruguay
3 0 min de discussion coordonnée par Michèle Baussant

12h00-13h30 : pause déjeuner 


Deuxième session – 14h-16h00
La m usique en contexte migratoire : perspectives translocalesHugo Ferran [30min]. Dire la musique en contexte mig ratoire. 
L’itinéraire musical de trois Éthiopiens évangéliques du Canada
30 min de discussion coordonnée par Sylvie Pedrón Colombani (MC Paris Ouest Nanterre – EREA-LESC)
Jean Pou chelon [30min]. Gnawa en situation d'immigration : les cas de Paris et de Montréal
30 min de discussion co ordonnée par Sylvie Pedrón Colombani.


16h0 0 – 16h30 : pause café


16h30-17h1 5 : discussion finale animée par Rosalía Martínez (MC Paris 8 – CREM-L ESC)

X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Vignette Atelier m igration images cbiermann thumb medium250 0Rares sont les études ayant vraiment expl oré le rôle de la musique dans les phénomènes migratoires ou – à l’inverse – l’impact de la migration sur la musique. Cet atelier de réflexion collect ive vise à approfondir ces questions autour de deux sessions thématiques.&n bsp;Les réflexions individuelles et les discussions collectives seront envi sagées à la lumière de terrains divers : Maroc, France, Albanie, Urugu ay, Ethiopie et Canada et d'études de cas présentées par des jeunes ch ercheurs du CREM, Eckehard Pistrick, Clara Biermann, Hugo Ferran  et J ean Pouchelon.

La première session explorera la question de l’ex il et des modes de mise en présence de l’absence dont la musique est à la f ois le support et le vecteur, ainsi que les reconfigurations musicales et s ociales qui peuvent découler d’un contexte d’exil. 

La deux ième session interrogera la dimension translocale des faits musicaux en con texte migratoire, ainsi que les imaginaires transnationaux qui leurs sont a ssociés. 

Nous aurons le plaisir d'accueillir comme discuta nte de la première session Michèle Baussant (CR – CRFJ - LESC) et pour la d euxième Sylvie Pedrón Colombani (MC Paris Ouest Nanterre, EREA - LESC).&nbs p;Enfin cette journée d’atelier sera conclue par une discussion collec tive animée par Rosalía Martínez (MC Paris 8, CREM-LESC). 

Programme de l’atelier


9h30. Accueil des participants et introduction 


Première session – 10h-12h00

Musique et exil : la mise en présence de l’absence
Ecke hard Pistrick [30 min]. La sonorisation de l'absence - Stratég ies locales, familiales et nationales pour reconstituer la présence du migr ant en Albanie
30 min de discussion coordonnée p ar Michèle Baussant (CR – CRFJ - LESC)
Clara Biermann [30 min]. Un répertoire de l’exil uruguayen ? Création, mise en présence et reconfiguration des catégories musicales en Uruguay
30 min de discussion coordonnée par Michèle Baussant

12h00-13h30 : pause déje uner 


Deuxième session – 14h-16h00
La musique en contexte migratoire : perspectives transloca les
Hugo Ferran [30min]. Dire la mu sique en contexte migratoire. 
L’itinéraire musical de trois Éthiopiens éva ngéliques du Canada
30 min de discussion coordon née par Sylvie Pedrón Colombani (MC Paris Ouest Nanterre – EREA-LESC)
Jean Pouchelon [30min]. Gnawa en situation d'immi gration : les cas de Paris et de Montréal
30 min de discussion coordonnée par Sylvie Pedrón Colombani.

< p>
16h00 – 16h30 : pause café


16h30-17h15 : discussion finale animée par Rosalía Martínez (MC Paris 8 – CREM-LESC)

DTSTAMP:20260520T064943 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20150413T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20150413T160000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR