BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20181130T140000 RDATE:20190331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20191027T020000 RDATE:20200329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20201025T020000 RDATE:20210328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T020000 RDATE:20220327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20221030T020000 RDATE:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T020000 RDATE:20240331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T020000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20190331T030000 RDATE:20191027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200329T030000 RDATE:20201025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20210328T030000 RDATE:20211031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20220327T030000 RDATE:20221030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 RDATE:20231029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T030000 RDATE:20241027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:f17075e06cc718a3a1429edf4fe9b16c CATEGORIES:Autres événements, Hors campus CREATED:20191030T093901 SUMMARY:Projection du film "La canne à mesurer l'eau" de Fabienne Wateau LOCATION:Musée de l'Homme\, Auditorium Jean Rouch - 17 place du Trocadéro\, Paris\, \, 75016\, France DESCRIPTION:La canne à mesurer l'eau, F. Wateau, 2006\nFilm projeté au musée de l'Homme , dans le cadre du 38e festival Jean Rouch (http://www.comitedufilmethnogra phique.com/event/festival-international-jean-rouch-2019-jean-rouch-internat ional-film-festival-2019/) (programme en pdf (images/fwateau/3-PreProg_FIJR _2019_web_BAT-2.pdf)), à l'occasion des 80 ans du CNRS, dans la section Fem mes documentaristes, Regards anthropologiques (http://www.comitedufilmethno graphique.com/event/festival-international-jean-rouch-2019-jean-rouch-inter national-film-festival-2019/femmes-documentaristes-regards-anthropologiques /).\nPrix spécial du jury au Festival Jean Rouch 2006, Paris ; Prix spécial du jury au Festival du film de chercheurs 2007, Nancy.\nCommentaire par Vi rginie Laffon\nDans le nord-ouest du Portugal, pour partager l'eau d'irriga tion retenue dans de petits bassins-réservoirs de flancs de côteaux, les ay ant-droits fabriquent et utilisent un instrument de mesure simple et origin al : "la cana". Il s'agit d'une canne de roseau graduée servant à mesurer d es volumes d'eau. Son utilisation implique la connaissance des principes de roulement, d'équité et de partage collectif de la ressource, ainsi qu'une organisation sociale particulière qui se resserre au plus fort de l'été.\nD e la fabrication minutieuse de l'objet à la distribution de l'eau dans les parcelles, le film relate les relations sociales finement tissées autour de cette activité. A l'heure de l'imposition des modèles de gestion de l'eau, ce film est aussi une réflexion à propos de l'aquédation des systèmes tech niques traditionnels aux territoires et aux logiques sociales.\n \n X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

1 affiche FIJR2019 BATLa canne à mesurer l'e au, F. Wateau, 2006

Film projeté au musée de l'Homme, dans l e cadre du 38e festival Jean Rouch (programme en pdf), à l'occasion des 80 ans du CNRS, dans la section Femmes documentaris tes, Regards anthropologiques.

Prix spécial du jury au Festi val Jean Rouch 2006, Paris ; Prix spécial du jury au Festival du film de chercheurs 2007, Nancy.

Commentaire par Virginie Laffon

Dans le nord-ouest du Portugal, pour partager l'eau d'irrigation retenue dans d e petits bassins-réservoirs de flancs de côteaux, les ayant-droits fabrique nt et utilisent un instrument de mesure simple et original : "la cana". Il s'agit d'une canne de roseau graduée servant à mesurer des volumes d'eau. S on utilisation implique la connaissance des principes de roulement, d'équit é et de partage collectif de la ressource, ainsi qu'une organisation social e particulière qui se resserre au plus fort de l'été.

De la fabricati on minutieuse de l'objet à la distribution de l'eau dans les parcelles, le film relate les relations sociales finement tissées autour de cette activit é. A l'heure de l'imposition des modèles de gestion de l'eau, ce film est a ussi une réflexion à propos de l'aquédation des systèmes techniques traditi onnels aux territoires et aux logiques sociales.

 

DTSTAMP:20260428T204511 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191201T140000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR