En parallèle à ces manifestations scientifiques, une ambitieuse campagne de réédition critique de l’œuvre de Métraux a été entreprise. Jusqu’ici, on avait surtout retenu le volet empirique de ses travaux, la figure de l’ethnographe l’emportant nettement sur celle du théoricien. Malgré la postérité qu’il a pu avoir à travers les œuvres d’éminents chercheurs tels Pierre Clastres ou Lucien Sebag, tout se passe comme si la vague structuraliste (qui connut son apogée immédiatement après son décès) avait en quelque sorte occultée les traces de Métraux. Un demi-siècle après, une partie importante de la recherche américaniste contemporaine semble redécouvrir, sans toujours s’en rendre compte, certaines des pistes qu’il avait jadis ouvertes. C’est cet aspect précurseur de l’œuvre de Métraux que les membres du PICS AMRT ont voulu mettre en évidence, dans l’espoir de contribuer à l’histoire de la discipline et, au-delà, à une pratique plus éclairée de l’ethnologie américaniste contemporaine.

Financement

PICS franco-argentin, CNRS/Conicet (2013-2015)

Équipe

Coordinateur : Philippe Erikson

Événements et productions

• Actes du projet : Erikson, Philippe, 2017 (éd.), Alfred Métraux, Relectures Transatlantiques, Journal de la Société des Américanistes, 102(2), p. 7-168. [Numéro spécial avec des contributions de : Philippe Erikson, Daniel Métraux, Fernande Schulmann, Monique Lévi-Strauss, Simone Dreyfus-Gamelon, Federico Bossert, Lorena Córdoba, Rodrigo Montani, Diego Villar, Pablo Sendón, Fernando Giobellina Brumana] ; http://journals.openedition.org/jsa/14752
• Rééditions critiques :
  • Métraux, Alfred, 2013, Écrits d’Amazonie. Cosmologies, rituels, guerre et chamanisme [textes traduits, préparés et présentés par Mickaël Brohan, Jean-Pierre Goulard, Patrick Menget & Nathalie Petesch], CNRS éditions (coll. « Bibliothèque de l’anthropologie »), Paris.
  • Métraux, Alfred, 2014, La religion des Tupinamba et ses rapports avec celle des autres tribus tupi-guarani [présentation de Jean-Pierre Goulard & Patrick Menget], PUF, Paris.
  • Métraux, Alfred, [à paraître], Los urus (chipayas e iru-itus). Etnología y lingüística (Bolivia, 1930-1931) [Edición preparada y presentada por Mickaël Brohan, Jean-Pierre Goulard, Gilles Rivière & Pablo Sendón], Instituto Francés de Estudios Andinos, La Paz.
• Compte-rendu : Capredon, Elise et Kohler, Florent, 2015, Compte-rendu de « La religion des Tupinamba et ses rapports avec celle des autres tribus tupi-guarani » et de « Écrits d’Amazonie. Cosmologies, rituels, guerre et chamanisme », Journal de la société des américanistes, 101-1 et 2, p.309-315.
• Colloques :
  • Programme du colloque de Paris (2013)
  • Programme du colloque de Recife (2014)
  • Programme du colloque de Paris (2015)

Participants aux colloques AMRT

• Intervenants français : Carmen Bernand (UPN, émérite), Mickaël Brohan (UPN), Simone Dreyfus (EHESS, émérite), Philippe Erikson (UPN, Lesc-Erea), Jean-Pierre Goulard (Cerma), Vincent Hirtzel (CNRS, Lesc-Erea), Dimitri Karadimas (CNRS, Las), Christine Laurière (CNRS, IIAC-Lahic), Monique Lévi-Strauss (émérite), Anne-Marie Losonczy (EPHE, Cerma), Chloé Maurel (Université de Caen), Patrick Menget (EPHE, émérite), Gilles Rivière(EHESS, Cerma), Fernande Schulmann Métraux (†), Anne-Christine Taylor (CNRS, MQB).
• Intervenants argentins : Federico Bossert (Conicet), Lorena Córdoba (Conicet), Fernando Giobellina Brumana (Universidad de Cádiz), Daniel Loponte(Conicet-INAPL), Cecilia Martínez(Conicet), Rodrigo Montani(Conicet), Diana Rolandi (INAPL), Pablo Sendon(Conicet), Diego Villar (Conicet)
• Intervenants brésiliens : Renato Athias(UFPE), Maria do Rosário Carvalho (UFBA), Julie Cavignac (UFRN), Antônio Motta(UFPE), Danilo Paiva Ramos(CESTA/USP), Márnio Teixeira Pinto(UFSC), Júlia Vilaça Goyatá (USP).
• Autres intervenants (Suisse/Paraguay/USA) : Claude Auroi (IHEID, Genève), Daniel Métraux (Mary Baldwin College, Vermont), Gloria Scappini (Universidad Católica, Asunción).

Photo des participants

Au premier plan : Diego Villar, Philippe Erikson, Daniel Loponte

Au second plan : Fernando Giobellina Brumana, Julia Vilaça Goyata, Lorena Córdoba, Anne-Marie Losonczy, Gloria Scappini, Catalina Saugy, Gilles Rivière

En arrière-plan : Pablo Sendón, Cecilia Gómez, Federico Bossert, Vincent Hirtzel, Cecilia Martínez, Patrick Menget, Jean-Pierre Goulard, Rodrigo Montani, José Braunstein, Nicolás Kamienkowski, Nicolas Richard, Mickaël Brohan