La propension à l’échange de potins et ragots dans les conversations quotidiennes des populations Tseltal et Tsotsil (Chiapas, Mexique) a, depuis longtemps, fait l’objet d’une attention particulière. Il y a maintenant plus de 40 ans, John Beard Haviland consacra un ouvrage entier aux échanges particuliers que sont les gossips tseltal, interrogeant leurs fonctions tout en présentant leur structure narrative et répertoriant les sujets ou figures stéréotypiques le plus souvent évoqués. D’autres travaux, évoquant plus largement la typologie des actes de paroles dans les langues concernées, soulignent, sans les détailler, l’existence de contraintes linguistiques et contextuelles qui pèsent sur ces discours et permettent de les distinguer de la conversation ordinaire. Le commérage tseltal, notamment par son caractère dangereux, nécessite en effet une habileté à se conformer à un certain nombre de règles, sur lesquelles cette intervention propose de revenir. On s’attachera ainsi à mieux comprendre l’art tseltal du commérage : Quand, où et avec qui peut-on « commérer » ? Quels outils linguistiques et discursifs sont indispensables à la maîtrise du comment « commérer » ?
Cliché : Bavardages des mayordomas en marge des festivités de la Virgen de Guadalupe décembre 2007, Aguacatenango (Chiapas, Méxique) / © Marie Chosson, 2007.
The EREA (Enseignement et recherche en ethnologie amérindienne) seminar is a flexible discussion space open to the public that aims to stimulate exchanges between Centre researchers, University of Paris Nanterre Department of Anthropology, and invitees from elsewhere. It serves as both a focal point for reflection on ongoing Americanist research and as a platform for doctoral students, post-docs, and associate researchers’ work.
Under the form of individual presentations, thematic cycles, or half-days of study, the seminar provides a complementay research space for meetings, namely the Séminaire d’anthropologie américaniste (SAA) and the Groupe d’enseignement et de recherche sur les Mayas et la Mésoamérique (GERM).
Some sessions are available in replay on Canal U's Erea channel.
Organisation : Valentina Vapnarsky, Philippe Erikson andVincent Hirtzel
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.