
[English version below]
L’ambition de cette recherche de Cui Binqi est d’étudier un temple des « Cinq religions sous un même toit » se trouvant à Qiqihar, ville située en Mandchourie, près de la frontière de la Chine avec la Russie et avec la Mongolie, ancien chef-lieu de la province du Heilongjiang.
Thesis entitled: Ethnographic Study of a Temple’s Reinstatement of “Five Religions Under One Roof” Administered by Taoists Today in Qiqihar, Northern China
Through her research, Cui Biniqi intends to study a temple of “five religions under one roof” located in Qiqihar, a city in Manchuria, close to China’s border with Russia and Mongolia, and former capital of Heilongijiang province.
Cette thèse porte sur un réseau de temples taoïstes centré sur le temple Daode érigé dans la ville de Qiqihar, au Heilongjiang en Chine du Nord, un ancien temple aux cinq religions fermé en 1947 et rouvert en 2014 en tant que temple taoïste. Fondée sur une enquête ethnographique de seize mois passés sur place, elle a pour ambition de décrire et analyser la vie au sein des temples aujourd'hui et en particulier les consultations entre les officiants taoïstes et les fidèles, à la lumière des changements socio-politiques connus par ce territoire. L'étude révèle que la Passe Shanhai de la Grande Muraille en Chine, historiquement une frontière entre la Mandchourie et l'Empire du milieu, est perçue aujourd’hui par les moines taoïstes vivant dans les temples comme une « ligne de partage des eaux qui sépare les lignées taoïstes ». Les observations de terrain montrent également que le culte à la Mère Noire, une divinité locale très importante, est au cœur du réseau associant les temples taoïstes les uns aux autres dans l’ensemble de la Mandchourie depuis l’empire mandchou des Qing, jusqu’à l’époque contemporaine. La thèse s’intéresse de la sorte aux interactions entre la religion taoïste et le chamanisme local, à travers la croyance en des animaux Esprits-Immortels xianjia 仙家 et la manière dont ces échanges aident le taoïsme à s’ancrer localement et le chamanisme à s’institutionnaliser. Cette dynamique complexe façonne le paysage religieux de la Mandchourie.