Table ronde autour du dossier « The Terms of Culture », Anthropological Quarterly, 2022 sous la direction de Anath Ariel de Vidas et Vincent Hirtzel
Depuis plusieurs décennies, les groupes autochtones d’Amérique latine ont été conduits à se présenter comme les détenteurs d’une « culture » – forcément authentique, voire « millénaire » – et se sont appuyés sur cette objectivation de soi pour faire respecter leurs droits collectifs. Si l’on a beaucoup écrit sur l'omniprésence d’un idiome culturel mondialisé, lié à une technocratie transnationale, aux agences d’État et aux ong ou encore à l’imposition d’une culture-marchandise, on s’est en revanche assez peu interrogé sur les emplois concrets et situés du terme de « culture » (ou d’autres de sens proches) tels qu’ils sont mobilisés par les Amérindiens, en étant attentifs aux circonstances de leurs usages plutôt qu’aux usages de circonstances. C’est à combler cette lacune qu’entendent contribuer les auteurs de ce dossier.
Soucieux de comprendre l’interface terminologique entre des mots imposés par les langues nationales tels que « culture », « tradition », « patrimoine » ou « coutume », et les ressources linguistiques vernaculaires mobilisées en acte par les Amérindiens, ce dossier permet de reconsidérer l’appropriation pratique du terme-concept de culture dans une perspective au croisement de l’anthropologie et de l’anthropologie linguistique. Que ce soit au prisme de problèmes de traduction, en s’intéressant à des processus historiques marqués par la christianisation ou encore à travers l’examen de subtilités grammaticales, il propose ainsi de nouvelles pistes d’analyse qui démontrent que les groupes autochtones d’Amérique sont loin de parler l’idiome mondialisé de la culture de la même manière.
Avec la participation de Bernard Formoso, Jean-Léo Léonard, Anne-Marie Lozonscy, modération Caroline Cunhill et les auteurs et autrices, Anath Ariel de Vidas, Vincent Hirtzel, Marie Chosson, Valentina Vapnarsky et Cédric Yvinec.
Le programme détaillé est disponible ici.
Les interventions seront en français.
Pour participer en visioconférence, merci de transmettre une demande à l’adresse : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Un lien de connexion personnel vous sera transmis avant l’événement.
The EREA centre (Enseignement et recherche en ethnologie amérindienne), originally founded as an autonomous CNRS research unit in 1986, brings together specialists in indigenous societies stretching from the lowlands of South America, particularly of the Amazon, to the Andes and Mesoamerica.
Through collaborative projects, the Centre explores comparative and theoretical perspectives on various themes, using ethnography as its principal research method. Often employing interdisciplinary approaches, research projects touch upon diverse sub-fields, including linguistic and cognitive anthropology, political anthropology, visual anthropology, and even ethnohistory. Certain projects explore more fields still, such as archaeology (Germ).
With their field work, EREA centre members aim to expand upon the knowledge of general issues affecting indigenous societies, but also to shed light on their contemporary transformations. They are involved with the communities they study and local institutions (through publications, teaching, reconstruction of knowledge, etc).
The centre holds a regular seminar and co-organises the Americanist Anthropology Seminar. Its members participate in teaching and supervising research in several institutions in France (University of Paris Nanterre, Inalco, EHESS, Quai Branly Museum) and overseas, where the EREA has created strong partnerships with numerous institutions in Argentina, Brazil, Columbia, Ecuador, Mexico, and Peru, as well as in the United States and Europe.
The EREA centre, over the years, has built an international network of associate researchers, and regularly welcomes foreign colleagues and doctoral students. It is a partner of international organisations (ANR, GDRI, Pics) and is involved in the organisation of many national and international symposia. Since its creation, EREA's members have also been very active in the Society of Americanists.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.
La procédure du Lesc pour la présélection des candidatures aux contrats doctoraux de l'ED395 est disponible ici.