Thèse réalisée sous la direction de Jean During.
Le Jury est composé de :
Luc Charles-Dominique, Université de Nice (rapporteur)
Sasan Fatemi, Université de Téhéran (rapporteur)
Miriam Olsen, Université de Paris Ouest Nanterre la Défense
Francis Richard, BULAC, INALCO
Jean During, CNRS LESC/CREM (directeur de la thèse)
Résumé
Cette thèse tente pour la première fois d’étudier de façon exhaustive quelques liens fondamentaux entre la musique classique persane et la musique classique turco-ottomane. Son premier chapitre est une esquisse des liens historiques des musiciens persans avec le milieu culturel ottoman (du XIVe au XVIIIe siècle), et de leur influence sur la musique maqâmique de cet empire. Le 2e chapitre dégage des liens entre certains aspects du répertoire attribué aux musiciens persans identifiés ou anonymes (les ‘Ajamlar) consigné dans deux manuscrits ottomans (Ufki et Cantemir) avec des aspects du répertoire classique persan le plus ancien transmis jusqu’à nos jours, depuis l’ère qâjâr (début XIXe s.). Le 3e chapitre se focalise sur le concept de mode pour comparer les particularités des éléments constitutifs des maqâm-s/mâye-s dans les pratiques turque et persane actuelles. En vue d’une démonstration concrète des théories modales développées, le 4e chapitre analyse des affinités et des divergences de cinq maqâm-s turcs actuels d’une même famille : Ushshak, Beyati, Huseyni, Muhayyer, Arazbâr, dont la substance est comparable dans la tradition persane actuelle, soit Shur, Abu ‘atâ, Hoseyni/Bayât-e Kord/Hejâz/Dashti, Owj, et Shahnâz. Le dernier chapitre est une approche anthropologique présentant une tentative actuelle de revivification du répertoire des ‘Ajamlar dans les milieux des musiciens iraniens, en étudier les réactions de ces derniers faces au répertoire tiré des sources ottomanes, mais resté inconnu en Iran. On y fait un inventaire des tendances esthétiques actuelles de la musique persane, en présentant notamment le mouvement néoclassique récemment apparu, qui se réclame d'une connaissance des formes anciennes exposées dans cette thèse.